Cette page Web a été créée par l’Association Geoparc Orígens, à titre informatif. L’accès à cette page implique la connaissance et l’acceptation des termes et conditions suivants.

La langue originale de la politique de confidentialité est le catalan. En cas de divergence entre la version originale et la traduction, la version originale prévaudra. 

1. Propriété du site web

Le domaine www.geoparcorigens.cat est enregistré au nom de l’Associació Geoparc Orígens, avec numéro TVA G25807181 et siège sociale au C. Soldevila, 3, baixos, 25620 Tremp (Lleida).

2. Propriété intellectuelle de la page web

L’utilisateur accède volontairement à ce site web. L’accès et la navigation sur cette page impliquent l’acceptation et la connaissance de ses mentions légales, des conditions et des conditions d’utilisation. Le fait d’accéder n’implique l’existence d’aucun type de relation commerciale entre l’Associació Geoparc Orígens et l’utilisateur.

L’Associació Geoparc Orígens n’est pas responsable de l’utilisation abusive du contenu de cette page web, étant la seule responsabilité de la personne qui y accède ou l’utilise. L’Associació Geoparc Orígens n’assume aucune responsabilité non plus pour les informations contenues dans les pages web de tiers accessibles via des liens depuis la page www.geoparcorigens.cat. Ces liens sont fournis à titre informatif. Dans le cas où L’Associació Geoparc Orígens prend connaissance que l’activité ou l’information contenue dans les pages accessibles à partir de ces liens est illégale, constitue un délit ou peut nuire à la propriété ou aux droits de tiers susceptibles d’être indemnisés, elle agira avec la diligence nécessaire pour supprimer ou désactiver le lien correspondant dans les plus brefs délais.

3. Contenu de la page web et liens

L’utilisateur accède volontairement à ce site web. L’accès et la navigation sur cette page impliquent l’acceptation et la connaissance de ses mentions légales, des conditions et des conditions d’utilisation. Le fait d’accéder n’implique l’existence d’aucun type de relation commerciale entre l’Associació Geoparc Orígens et l’utilisateur.

L’Associació Geoparc Orígens n’est pas responsable de l’utilisation abusive du contenu de cette page web, étant la seule responsabilité de la personne qui y accède ou l’utilise. L’Associació Geoparc Orígens n’assume aucune responsabilité non plus pour les informations contenues dans les pages web de tiers accessibles via des liens depuis la page www.geoparcorigens.cat. Ces liens sont fournis à titre informatif. Dans le cas où L’Associació Geoparc Orígens prend connaissance que l’activité ou l’information contenue dans les pages accessibles à partir de ces liens est illégale, constitue un délit ou peut nuire à la propriété ou aux droits de tiers susceptibles d’être indemnisés, elle agira avec la diligence nécessaire pour supprimer ou désactiver le lien correspondant dans les plus brefs délais.

4. Échange ou diffusion d’informations

L’Associació Geoparc Orígens décline toute responsabilité dérivée de l’échange d’informations entre les utilisateurs via sa page web. En particulier, l’Associació ne se fait pas responsable de l’utilisation que pourraient en faire les mineurs dans le cas où les contenus accessibles pourraient heurter leur sensibilité.

5. Mise à jour et modification de la page web

L’Associació Geoparc Orígens se réserve le droit de mettre à jour, modifier ou éliminer les informations contenues dans la page web et sa configuration ou présentation à tout moment, sans avis préalable et sans assumer aucune responsabilité de ce fait.

6. Indications sur les aspects techniques

L’Associació Geoparc Orígens n’assume aucune responsabilité qui pourrait découler de problèmes techniques ou d’erreurs dans l’équipement informatique, non imputables à notre association, qui se produiraient lors de la connexion au réseau internet, ou qui pourraient être causées par des tiers à travers des intrusions illégitimes au-delà notre contrôle.

L’Associació Geoparc Orígens ne garantit pas l’absence de virus et autres éléments susceptibles de causer des dommages aux systèmes informatiques, aux documents électroniques ou aux fichiers des utilisateurs présents sur ce site web ou sur des sites web des tiers et, par conséquent, n’est pas responsable des dommages qui pourraient survenir en raison à ces causes.

L’Associació Geoparc Orígens est également exonéré de toute responsabilité pour les éventuels dommages ou pertes que l’utilisateur pourrait subir à la suite d’erreurs, de défauts ou d’omissions dans les informations fournies lorsqu’elles proviennent de sources tierces.

7. Traitement de données de l’utilisateur

Sans préjudice de ce qui est indiqué dans chacun des formulaires de la page web, lorsque l’utilisateur fournit ses données personnelles, il autorise expressément à l’Associació Geoparc Orígens de traiter ses données personnelles aux fins indiquées dans les mêmes formulaires.

Les données sont traitées uniquement et exclusivement pour les services demandés et les compétences de l’Associació Geoparc Orígens, conformément à la réglementation en vigueur sur la protection des données et la société de l’information. L’utilisation des données personnelles sera confidentielle.

Pour plus de détails sur le traitement de données effectué, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

8. Cookies

Ce site web peut utiliser des cookies, qui sont des petits fichiers contenant des données qui se génèrent sur l’ordinateur de l’utilisateur et qui permettent d’enregistrer la langue et le portail sélectionnés, ainsi que d’autres caractéristiques ou préférences de navigation de l’utilisateur. Ces cookies ne sont ni invasifs ni nuisibles, et ne collectent pas de données personnelles. Leur unique fonction est de personnaliser la navigation de la manière décrite ci-dessus et d’analyser l’utilisation de la page web à des fins de statistiques et d’amélioration du service. L’utilisateur peut empêcher la génération des cookies en sélectionnant l’option correspondante dans son navigateur internet.

9. Législation et juridiction applicables

En général, les relations avec nos clients qui découlent de la fourniture des services contenus dans cette page web sont soumises à la législation et à la juridiction espagnole.

Les utilisateurs de notre site web sont conscients de tout ce qui est exposé et l’acceptent volontairement.